Bíblia
Por que Deus ia matar Moisés em Êxodo 4?
Com apenas três versículos, esta é uma das passagens curtas mais estranhas e intrigantes de toda a Bíblia — e realmente pouco clara até para estudiosos cuidadosos (Êxodo 4:24–26).
Eis o que sabemos: Deus tinha acabado de encarregar Moisés de confrontar o faraó e libertar Israel. Na viagem de volta ao Egito, em uma parada para passar a noite, “o SENHOR o confrontou e estava prestes a matá-lo” (Êxodo 4:24). Zípora, a mulher de Moisés, circuncida rapidamente o filho deles e toca Moisés com o prepúcio, e a ameaça passa.
A explicação mais aceita é que Moisés não tinha circuncidado o filho, quebrando o sinal da aliança que Deus deu a Abraão (Gênesis 17:14) — algo grave para o próprio líder que estava prestes a tirar do Egito esse povo da aliança.
Estudiosos honestos admitem uma incerteza real sobre vários detalhes aqui — de qual filho se trata, por que exatamente neste momento, e o que exatamente significaram os gestos de Zípora. Esta continua sendo uma das passagens realmente mais difíceis do Antigo Testamento de definir por completo.
As citações bíblicas destas respostas são, em geral, extraídas da Nova Versão Transformadora. Algumas passagens bíblicas podem estar parafraseadas ou seguir outras traduções.
Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora Copyright © 2016 por Editora Mundo Cristão. Todos os direitos reservados. Nova Versão Transformadora, NVT, A verdade com clareza e o logotipo NVT são marcas registradas da Tyndale House Publishers, Inc.
Scripture quotations marked CSB have been taken from the Christian Standard Bible®, Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible® and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers.