Bíblia
Os relatos da ressurreição se contradizem?
Os quatro Evangelhos descrevem, sim, a manhã da ressurreição de formas diferentes, e vale a pena ser honesto sobre isso em vez de alisar as diferenças.
Eles divergem em alguns detalhes: quantas mulheres foram ao túmulo, se foi visto um anjo ou dois, e a ordem exata em que os acontecimentos se deram. Mateus menciona duas mulheres; Marcos acrescenta uma terceira; Lucas menciona várias, citando duas pelo nome; a narrativa de João se concentra apenas em Maria Madalena — embora até em João ela diga “não sabemos” onde está o corpo, sugerindo que havia outras pessoas ali também.
Os historiadores, na verdade, esperam esse tipo de variação em testemunhos independentes e honestos. Testemunhas oculares do mesmo acontecimento real costumam lembrar e relatar detalhes diferentes, especialmente em uma cena caótica e carregada de emoção. Aquilo em que os quatro relatos concordam é mais significativo: o túmulo estava vazio, foram mulheres que o encontraram primeiro, e isso deu início à crença de que Jesus estava vivo.
Se todos os detalhes podem ser harmonizados perfeitamente é uma conversa real e em andamento entre os estudiosos cristãos, e pessoas honestas chegam a conclusões diferentes sobre quanta harmonia esperar de testemunhos antigos. É uma questão realmente em aberto, e não uma questão com uma única resposta obrigatória.
As citações bíblicas destas respostas são, em geral, extraídas da Nova Versão Transformadora. Algumas passagens bíblicas podem estar parafraseadas ou seguir outras traduções.
Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora Copyright © 2016 por Editora Mundo Cristão. Todos os direitos reservados. Nova Versão Transformadora, NVT, A verdade com clareza e o logotipo NVT são marcas registradas da Tyndale House Publishers, Inc.
Scripture quotations marked CSB have been taken from the Christian Standard Bible®, Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible® and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers.